Také na klubové úrovni vsítil Jaromír Jágr spoustu krásných a důležitých branek. Nejlepší střelecká léta prožíval v Pittsburghu a New Yorku Rangers, skóroval ale všude, kde hrál. I v italském Bolzanu, kde odehrál šest zápasů během zámořské výluky v sezoně 1994/95. Na Apeninském poloostrově se mu dařilo, k osmi gólům přidal stejný počet asistencí. Ve stejné (zkrácené) sezoně se stal nejproduktivnějším hráčem NHL.
Ale zpět do Bolzana. Tehdy ještě kudrnatý a dlouhovlasý Jágr na ledě dominoval. Dostat jej od puku? Nemožné! Třeba první gól, který v Itálii vstřelil, je typický v podstatě pro celou jeho kariéru. Vraťme se téměř o 30 let zpátky a připomeňme si ho…